消費アナリストの佐々木です。一日に二通も申し訳ありません。
youtubeという動画を見ることができる有名なサイトがあります。そこで、これを偶然見つけ、身じろぎもせずに聞いてしまいました。有名なスピーチのようです。既にお聞きになっていたら申し訳ありません。
Apple創始者・スティーブジョブズの伝説のスピーチ（2005年、スタンフォード大学で）
http://www.youtube.com/watch?v=qQDBaTIjY3s&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ShoOOS2GrWU&feature=related
翻訳はちょっと上のものよりも劣りますが、画像はこちらの方がきれいです（同じスピーチです）
http://www.youtube.com/watch?v=DE8HrWmnLwA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=54pPcsDEc6M&feature=related
私は息子が何かで悩んだら、これを見ることを薦めたいと思います。